I sent mail from Canada to China and the address is written in English and it was out for delivery but it says verifying recipients address. I do not want it to get sent back to me

My Canada Post tracking indicates that the parcel has arrived in 300409, China, but it has been stuck there for a couple days and keeps indicating that it is "verifying recipient's address". The issue is, that the mailing address for parcel is 300402, so why is it at 300409?

Also, today there were 2 updates.

2016/09/07 08:36 300409,China Verifying recipient's address; Possible delay

08:35 300409,China Recipient not located at address provided. Item being returned to sender.

What is going on? is it being returned to sender or are they still trying to send it to me?

I hope someone can clarify this for me!

Vicky

I need to give the English address in China to persons abroad.
The Chinese address is: 福建莆田市城厢区太平洋中心名流之家G栋1001
I translated as follows:
528 Licheng South Avenue, Mingliu Zhi Jia, building G, apartment 1001
Chengxiang District, Putian 351199
China

The 528 and postal code 351199 is marked on the entrance of the buildings, so should be ok.

Thanks for confirming my translation is ok.
Regards
Paul